日常英会話!楽しい時に使える英語フレーズ20選!

日常英会話
この記事を書いた人
原田照彦

英語力0でオーストラリアに渡航。4ヶ月の猛勉強でIELTS overall6.5を獲得。
オーストラリアに3年半の在住。現地のデザイン事務所にて1年半デザイナーとして勤務。

現在フリーのWebライターとして英語学習や勉強法についての記事も執筆。

原田照彦をフォローする

楽しい感情というのは世界共通のものです。身振り手振りや表情でも楽しい気持ちというのはある程度伝えることはできるかもしれません。

ですが言葉でも伝え方を知って入ればより楽しい気持ちを共有し会えるでしょう。

今回は楽しい時に使う英語表現を紹介していきます。

楽しい時の表現: 基本編

言い方は文型により異なりますが、気持ちを表す品詞は形容詞として使うことが多いです。

1. enjoy

【日本語訳】
楽しい

もっとも一般的な表現の一つです。
意味合いもかなり広義で使えるため楽しい気持ちを伝えたいときはこの言葉を使えば間違い無いです。

【会話例】
A:Are you enjoying yourself?
楽しんでますか?
B:Yes, I enjoy everything nowadays.
はい、最近はなんでも楽しいです。

2. happy

【日本語訳】
嬉しい / 楽しい

楽しいというニュアンスでhappyを使うことも可能です。

【会話例】
A:I was happy that you invited us the party yesterday.
昨日はあなたがパーティに招待してくれたパーティは楽しかったです。
B:Me too, thanks for coming the party yesterday.
こちらこそ、昨日はきてくれてありがとう。

3. fun

【日本語訳】
楽しみ / 面白み

楽しみという名詞として使うことができます。
文脈によっては形容詞としても使われることもあります。

【会話例】
A:Let play soccer with us.
一緒にサッカーをやろう。
B:It would be a lot of fun!
それはきっと楽しいだろうな。

4. nice

【日本語訳】
嬉しく感じる / 思う。

褒め言葉として使う印象が強いかもしれませんが、楽しい気持ちを表す時にも使うことができます。

【会話例】
A:It was nice talking with you.
お話しできて楽しかったです。
B:Me too, have a good day.
私もです、良い日をお過ごしください。

5. good

【日本語訳】
楽しい / 愉快な

niceと同じく優秀や上手という賞賛の意味や、品質や調子などが良い。
という意味合い以外にも楽しい気持ちを表現することもできます。

【会話例】
A:Hi,Alex! Good to see you.
あら、アレックス。会えて嬉しいわ。
B:It’s good to see you too, Ally.
アリー、僕も会えて嬉しいよ。

6. merry

【日本語訳】
楽しい / ウキウキした。

陽気な気分で楽しさや愉快さを表せる形容詞です。ほろ酔いの人のことを be merryと表現することもあります。

【会話例】
A:You look so happy like be merry. Do you drink alcohols?
あなたとても楽しそね、そしてほろ酔いに見えるわ。お酒飲んでるの?
B:Yes, just a few shot of tequila.
はい、テキーラをちょっとね。

楽しい時の表現: フレーズ

フレーズとして覚えておくと便利な表現です。

7. have a good time

【日本語訳】
楽しい時間を過ごす。

よく挨拶のように使われる言葉で別れ際にいうセリフでもあります。

【会話例】
A:Oh, I have to go, have a good time!
あ、もう行きなきゃ。楽しんでね。
B:You too. See you later.
あなたもね、またね。

8. have a fun

【日本語訳】
楽しむ

上記の表現と同じようなニュアンスを持つので使い方も似ています。

【会話例】
A:You went to the park playing soccer yesterday, didn’t you? How was it?
昨日サッカーしに公園に行ったんでしょ?どうだった?
B:That’s great, I have a fun of time there.
すごいよかったよ。楽しい時間を過ごせたよ。

9. sounds great.

【日本語訳】
とても楽しいと思う。

Sounds + 形容詞で〜のように思うという意味になります。
当てはめる形容詞次第で色々な表現が可能です。

【会話例】
A:She had been in Australia for 1 month for her holiday.
彼女はお休みで一ヶ月オーストラリアに行ってたんだ。
B:Sounds great!
楽しそうだね。

10. sounds fun.

【日本語訳】
楽しいと思う。

上記とほぼ同じ意味合いで使えます。この時のfunは形容詞として分類されます。

【会話例】
A:Do you want to play the piano with me?
ピアノの連弾しない?
B:Sounds fun!
楽しそう!

楽しい時の表現: とても楽しい

より楽しい気持ちを表現する単語です。楽しい気持ちを強調したい際に使いましょう。

11. great

【日本語訳】
とても楽しい

基本形として紹介した楽しいより程度が強う表現です。so goodやvery niceなどと互換可能です。

【会話例】
A:We are going to the biggest event in London this weekend.
今週末にロンドンで一番大きなイベントに行くんだ。
B:It must be great!!
楽しいに違いないね。

12. awesome

【日本語訳】
とても楽しい

greatと同じくより楽しいと思う気持ちを表現できます。

【会話例】
A:we have to hold on a party, because he is coming back to our city next week!
彼が来週帰ってくるから、パーティ開かないとね!
B:Really!? That’s an awesome news! Let’s hold on the party!!
本当に!?それはすごく嬉しいニュースね!パーティしましょう!

13. wonderful

【日本語訳】
素晴らしい

wonder(驚き)がfull(満ちている)という意味で素晴らしい、最高だという意味になります。

【会話例】
A:I went to the centre city yesterday,and I had a wonderful time
昨日街の中心地に行って、素晴らしい時間を過ごせた。
B:It must be good.
いい時間だったに違いないね。

14. fabulous

【日本語訳】
素晴らしい

こちらも上記のwonderfulと同じく最高だという意味になります。

【会話例】
A:he got a reward from CEO.
彼は責任者から勲章をもらった。
B:That’s a fabulous!!
それは素晴らしいね。

15. pleasant

【日本語訳】
快い / 楽しい

楽しさを表す表現の一つで好感のもてる人や出来事に対して使われます。

【会話例】
A:He is always pleasant to me.
彼は私にいつもとても感じが良いの。
B:Yeah, he is a pleasant looking boy.
そうね、彼はすごい感じの良い少年ね。

16. delight

【日本語訳】
歓喜 / 大喜び

一際楽しいと感じた際に使う表現です、goodよりも強い意味を持っています。

【会話例】
A:He talk about the story with delight.
彼は嬉しそうにその出来事について話した。
B:It seems like he was happy
そんな彼は幸せそうに見えた。

17. please

【日本語訳】
楽しませる / 心地よい

pleaseはお願いや申し出を伝える際に使う表現という印象が強いですが、喜ばせるという所に語源があり、動詞として置くことで嬉しさを伝える表現としても使えます。

【会話例】
A:She’s trying to please everyone.
彼女はみんなを喜ばせようと努力してる。
B:It pleased me to hear that.
私はそれを聞いて嬉しくなった。

楽しい時の表現:番外編

状況や相手を選ぶ必要がある少し特殊な言い回しです。どれもかなりカジュアルな言い方なので気の許せる友達に限って使うといいでしょう。

18.crazy

【日本語訳】
正気でない / おかしい

本来はポジティブな表現ではありませんが文脈によっては楽しい気持ちをより強調する表現として使われることもあります。

【会話例】
A:I love watching soccer game too much!!
僕はサッカー観るのが大好きなんだ。
B:That’s true, you are going crazy when it comes to soccer.
そうだね、君はサッカーのことになると(好きすぎて)気が狂うよね。

19.roar

【日本語訳】
大声をだす /爆笑する

楽しい時に笑う人は多いと思います。その際に大爆笑するという意味合いでこの単語を使う時があります。

【会話例】
A:He has a talent of comedian,because every time he talk with people, he make the audience roar.
彼にはコメディアンの才能がある、なぜなら彼が人々と話すといつも彼の話に聴衆は爆笑している。
B:I think so.
そうだね

20. fun to die

【日本語訳】
死ぬほど楽しい

比喩の一種で実際に死ぬという意味ではなく、とても楽しい時に使います。
いずれもかなりカジュアルな表現なので、気の許せる仲間内で使う表現です。

【会話例】
A:We had an awesome time drinking in the party yesterday.
昨日はは飲み会ですげー楽しい時間だったね。
B:That’s fun to die, I want to go with you again.
死ぬほど楽しかったよ、君とまた行きたいね。

以上20個のフレーズを紹介しました。

楽しい気持ちはぜひ言葉でも表して周りの人たちともその感情をぜひ共有しましょう。

あなたが楽しそうに話す様を見れば周りの人にも幸せな感情は伝染します。

今回紹介したフレーズが少しでもお役に立てれば嬉しく思います。

最後までお読みいただき、ありがとうございました。