学校 「気が散るよ」英語でなんて言う？
このCome on.は「やめろよ」「勘弁してくれよ」という意味ですね！
学校
学校 学校 「この宿題は明日提出なんだ。」英語でなんて言う？
「月曜日に提出なんだ。」は
It's due on Monday.
It's due next Monday.
などと言います。
学校 「何から手をつけていいかわからないよ！」英語でなんて言う？
例文の'I was hoping to...'は
'I was hoping to study for the exam.'を省略しています。
学校 「あなたは何年生？」英語でなんて言う？
'I'm a fifth grader.'(私は五年生です。)という言い方もあります。
学校 「運動会は予定通り行われますか？」英語でなんて言う？
'due to 〜'は「〜のため、〜のせいで」。こちらもぜひ覚えておいてください！
学校 「新学期が始まる」英語でなんて言う？
'I feel quite the opposite.'は「私は真逆の意見（気持ち）だな。」です。
学校 「私の担任の先生は小林先生です。」英語でなんて言う？
担任の先生は'classroom teacher'でもOKです。