ホテル

ホテル

「持ってきたけど無駄だった」英語でなんて言う?

例文の'all the way'はなくても意味は同じですが、あると「はるばる」というニュアンスが加わります。
ホテル

「訳してくれる?」英語でなんて言う?

「役してくれる?」 What is he saying? でもいいですね!
ホテル

「オーシャンビューの部屋は空いていますか。」英語でなんて言う?

'per night'「一晩につき」これもよく使うフレーズです!
ホテル

「時差ボケが治るまで時間がかかりそうだ」英語でなんて言う?

all day は文字通り、「終日」「一日中」という意味です。
ホテル

「チェックインするまで荷物を預かってもらえますか?」 英語でなんて言う?

手渡しするときに、'Here's ~'「こちらが〜です。」というフレーズもよく使います。 (例)Here's your change.(こちらがお釣りです。)
ホテル

「空港送迎のシャトルバスはありますか?」 英語でなんて言う?

「〜をおしらせください。」は'please let us know 〜'と言います。こちらもぜひ覚えておいてくださいね。
ホテル

「朝食は何時からですか?」 英語でなんて言う?

海外旅行先でホテルにチェックインする機会があれば、ぜひ使ってみてください。