「本日のオススメをください。」って英語でなんて言う？

レストラン



Are you ready to order?
直訳すると、「注文する準備はできていますか？」という意味です。
be ready to~ はよく使うフレーズです。