「メールの送信エラー」英語でなんて言う？

‘I can’t find out who.’であれば 「誰なのか解明できない。」という意味になります。