「のどにカエル」英語にするとどういう意味？

絶好調の時にも発音しづらいthroatという単語を喉の調子が悪い時に言えるか、というのが日本人にとっては一番ネックだったりしますね。