「今週は１２時間残業しました。」って英語でなんて言う？

You look ~ed. はよく使います。
‘You look tired.'(疲れているね。)
‘You look excited.’（嬉しそうだね。）