外国人をもてなす 「バックで駐車する」英語でなんていう？
「頑張ってみる！」はシンプルに
'I'll try!'でももちろんOKです。
eng_aizawa
外国人をもてなす 外国人をもてなす 「行ったり来たりしている」英語でなんていう？
'back and forth'直訳すると「後ろへそして前へ」という意味です。
外国人をもてなす 「ケース・バイ・ケースですね」英語でなんていう？
「花火」は'fireworks'です。覚えておきましょう！
外国人をもてなす 「日本にもバレンタインデーってあるの？」と聞かれたら、英語でなんて説明する？
クリスマスには「メリークリスマス！」と言うように、バレンタインデーには'Happy Valentine's day!'と言い合います。
ビジネス 「休日出勤」英語でなんて言う？
「休日に」は'on my day off'ですが、日本語の「オンとオフを切り替える」の「オフ」はここから来ているんですね。
「仕事の日に」を'on my day on'とは言いませんので注意です！
ビジネス 「今日は早めに退社します。」英語でなんて言う？
Are you heading home?の他に、
Are you going home?
でももちろんOKです。
ビジネス 「ファイルが破損しています。」英語でなんて言う？
Hope you can open it this time.
は冒頭が省略された言い方です。
省略しないと、
I hope you can open it this time.
になります！
ビジネス 突然の国際電話。「どちら様でしょうか。」英語でなんて言う？
突然の英語の電話では焦って早口になってしまうことがありますが、電話での英会話に慣れていなければいないほど、ゆっくりと話すことが重要です！
ビジネス メールの「添付資料」英語でなんて言う？
'I opened it.' に例文のように'just'を付け加えると「たった今」という意味が加わります。
ビジネス 「一度お会いしてこの件につきお話しできますか？」英語でなんて言う？
'talk about this'を'discuss this'に言い換えてもOKです。