外国人をもてなす 「お盆って何？」英語でなんて説明する？
来年のオリンピックに向けて、日本の文化を英語で説明できるようになるといいですね。
eng_aizawa
外国人をもてなす 外国人をもてなす 「日本人だって毎食箸を使うわけではないんですよ。」英語でなんていう？
外国人の日本のイメージに驚くこともあるかもしれませんが、丁寧に英語で説明できるといいですね。
ビジネス 「3時までしかこの会議室を予約していない」英語でなんていう？
Let's go somewhere else. (どこか他の場所へ行きましょう。)
go の後に'to'は入らない、というのがポイントです。
ビジネス 「わざわざご足労いただきすみません。」英語でなんていう？
Thank you so much. は 'so'を強調していうと感謝の気持ちが強調されて伝わりますよ。
ビジネス 「すぐにお伺いします。」英語でなんていう？
'in a moment'の他にも'in a minute'という言い方もあります。
同じ意味です！
ビジネス 「予定より4日遅れている」英語でなんていう？
逆に予定よりも進んでいる場合は
We are 4 days ahead of the schedule.
と言います。
ビジネス 「進捗報告をしてください。」英語でなんていう？
How far did you get? も併せて覚えてみてください♪
ビジネス 「一度社に持ち帰って検討したい」英語でなんていう？
'Are you happy with our idea?' も機会があればぜひ使ってみてください！
ビジネス 「100個を現金で買うので値下げしてもらえますか？」英語でなんていう？
値下げ交渉のフレーズは旅行先でもよく使えますね。
恋愛 「私ってあなたの彼女として100点満点で何点くらい？」英語でなんていう？
日本では満点といえば100点ですが、英語では
On a scale of 1 to 10..(「１０点満点で...」)という聞き方も同じくらい一般的です。