日常

お金

「近くにレートの良い両替所はありますか?」英語でなんて言う?

警察署の近くに「いくつか」あるよ。の場合は'There are some near the police station.'と言います。
お金

「大きなお金に両替してもえらますか?」英語でなんて言う?

両替所でぜひ使ってみてくださいね!
家事

「ごみの分別」って英語でなんて言う?

sorting は「振り分ける」「区分する」などの意味です。
日常

「自分でやってごらん」って英語でなんて言う。

外国人の子供にも積極的に話しかけてみてください。案外、英会話の良い練習になります!
家事

「埃っぽい」って英語でなんて言う?

dustyよりもget rid of〜〜(〜〜を取り除く)の方が頻出フレーズかもしれません。
意思表示

「ぜったいにいや!」って英語でなんて言う?

日本人の感情表現は控えめなので、感情を大げさに表現するだけでも英会話は上達します。
友人関係

みちばたで知人とばったり遭遇。 「なんて偶然なの!」って英語でなんて言う?

coincidenceは最初のiにアクセントです!長めの単語ですがそこさえ気をつければ大体通じますよ。
感情表現

「こんな美味しいケーキ初めて!」って英語でなんて言う?

よく使うフレーズです。色々なシチュエーションで使えるので便利ですね。
会話の切り出し方

何かをお願いするときに、 Cay you 〜〜 please? よりもっとこなれた聞き方をしてみたい!

長めではありますが、こなれた英語を目指している方はぜひ!