2020-04

ショッピング

「高すぎて買えない」英語でなんて言う?

vintage は日本語の「ヴィンテージ」と同じ意味ですが、発音は 【vin·tuhj】でvinにアクセントです。
外国人をもてなす

「ことだま」って英語で説明できる?

negative termsで「ネガティブな表現・言葉」です。 よく出てくる表現です。
外国人をもてなす

「最も小さい都道府県」英語でなんて言う?

最上級(smallest)の前にはtheを忘れずにつけましょうね!
外国人をもてなす

「私の知る限りでは」英語でなんて言う?

superを形容詞の前に持ってくると「ものすごく」という意味になります。 用法としては「very」と一緒ですが、もっと意味が強調されますし、こなれて聞こえます。
外国人をもてなす

「そこを曲がってすぐです!」英語でなんて言う?

just around the corner  まだ視界には入っていないけれどすぐ近くにある(いる)という時に使います。 ぜひ使ってみてください。
観光案内

「ずっと持っていていいですよ。」英語でなんて言う?

You might ~ afterwards. (あとで(あなたが)〜するかもしれない。) です。
外国人をもてなす

「熱海は温泉で有名です。」英語でなんて言う?

onsenで通じることもあります。
外国人をもてなす

「秋葉原はオタクの聖地と言われています。」英語でなんて言う?

秋葉原は電子機器やアニメグッズなど外国人観光客に大人気のスポットですね。 ぜひ機会があれば案内してみてくださいね。
ビジネス

「平行線をたどる」英語でなんて言う?

How did it go?もよく使うフレーズです。 -How did it go? うまくいった? -I went well! うまくいった! などという使い方をします。
ビジネス

「タイプミス」英語でなんて言う?

How could I? だけで「なんでそんなミスしちゃったんだろう。」という意味で使われることもあります。