会話の切り出し方 「今日って何月何日？」英語でなんて言う？
「３０番目」「３０日」を表す30thはthirtiethと書きます。スペルに注意です。
eng_aizawa
会話の切り出し方 感情表現 「それはどうかしらね..」英語でなんて言う？
'make a fortune'で「ひと財産築く」という意味です。
レストラン 「人生で最高に今味噌汁が飲みたい」英語でなんて言う？
似たような使い方で
She is more beautiful than anything you could ever imagine.
（彼女はあなたが想像できるあらゆるものよりも美しい。）
というeverの使...
レストラン 「インスタ映えするね」英語でなんて言う？
Instagrammable 造語ですが、最近よく聞く単語です。
ホテル 「持ってきたけど無駄だった」英語でなんて言う？
例文の'all the way'はなくても意味は同じですが、あると「はるばる」というニュアンスが加わります。
旅行 「申し出は大変嬉しいのですが….」英語でなんて言う？
Thank you for asking.
「誘ってくれてありがとう。」
と最後に言えたらもっといいですね！
旅行 「彼は嘘をついていないと思う。」英語でなんて言う？
'trust'で「信用する」です！
交通 「今日出発するはずだったのですが」英語でなんて言う？
postponeで「延期する」です。
旅行 「ケイタイを機内モードにする決まりですよ」英語でなんて言う？
I wasn't aware of that.で「気づかなかったよ」です。
外国人をもてなす 「道の反対側にあります。」英語でなんて言う？
この会話では道の「こちら側」と「あちら側」しかないのでanother side ではなくthe other sideと言うのがポイントです。