日常

恋愛

「あの人付き合っている人いるのかな?」英語でなんて言う?

have a crush on 〜で「〜に夢中」「〜に恋をする」という意味です。
感情表現

ほめられた時の「恐縮です。」英語でなんて言う?

褒められたときは Thank you! It's so nice of you to say that!などでもいいですね。
会話の切り出し方

「今日って何曜日?」英語でなんて言う?

I lost track of my age. で「もう自分が何歳だか分からなくなっちゃった」です。
会話の切り出し方

「今日って何月何日?」英語でなんて言う?

「30番目」「30日」を表す30thはthirtiethと書きます。スペルに注意です。
感情表現

「それはどうかしらね..」英語でなんて言う?

'make a fortune'で「ひと財産築く」という意味です。
日常

「言っておくけど、その人日本ではめっちゃ有名だからね。」英語でなんて言う?

veryの代わりにsuperを使うとなんだかこなれ感が出せたりします。
日常

「またいつかね。(今はムリ。)」英語でなんて言う?

a good stopping point で「キリの良いところ」です!
スポーツ

「コツをつかむ」英語でなんて言う?

It gets easy. で「簡単になる。」です!
日常

「児童心理学を専攻しています。」英語でなんて言う?

What a coincidence!「なんて偶然!」 よく使います!
日常

「そのワンピース小さくなったわね!」英語でなんて言う?

outgrow outgrew outgrown 活用も覚えられるといいですね。