友人関係 「あなたに任せるわ」英語でなんて言う？
'You can decide!'などでもOKです。
日常
友人関係 日常 「早く決めて！」英語でなんて言う？
'Make up one's mind.'で「決心する」と言う意味です。
スポーツ 「マイペース」って英語でなんて言う？
You are in great shape! で体格がいいですね！と言う意味です。
携帯・PC・SNS 「あなたが写っている写真を送って」英語でなんて言う？
photoはphotographの略なので、photographと言っても構いません。
他にはpictureでもOKです。
お金 「それ高かったでしょう！」英語でなんて言う？
That must have been so expensive!
という言い方でもOKです。
恋愛 「離婚するの？！」英語でなんて言う？
例文の回答は
'Of course, I'll raise both of them.'
という順序でももちろんOKです。
恋愛 「彼女にフラれた」英語でなんて言う？
I'm confused.
「私は混乱している。」
という意味です。
恋愛 「先週彼女と別れた」英語でなんて言う？
'You seem down.'もぜひ使ってみてくださいね！
会話の切り出し方 相手がくしゃみをしたら、英語でなんて言う？
道端で誰かがくしゃみをした時、知らない人から'bless you'と声をかけられる場合もあります。
日本では考えられませんが、面白い習慣です。
愚痴 「今日は仕事三昧だったよ。」英語でなんて言う？
I'm tired.
I'm exhausted.
どちらも疲れたという意味ですが、後者の方が疲れが強調されます！