外国人をもてなす 「自動販売機」英語でなんて言う？
vending machineのvendは「販売する」という意味です！
観光案内
外国人をもてなす 外国人をもてなす 「気が済んだ？」英語でなんて言う？
irresistibleなんだかややこしい単語ですが、resistで「抵抗する」という意味だと知っていると少し理解が簡単です。
冒頭にiをつけることで反対の意味になる（regularもirregularで反対の意味になりますよ...
外国人をもてなす 「私の英語わかりますか？」英語でなんて言う？
英語で説明していても、「通じているのかな？」と突然不安になる時がありますよね。そんな時に便利なフレーズです。
外国人をもてなす 「見ておいて損はないよ」英語でなんて言う？
例文の回答ですが
'Yes, it's worth it.'（うん、見る価値あるよ！）というシンプルな形でもOKです！
外国人をもてなす 「ここは心霊スポットです」英語でなんて言う？
「不気味」はcreepyなどと言います。
外国人をもてなす 「並んで待ちましょう。」英語でなんて言う？
palm の'L'は発音しません。
注意しましょうね。
外国人をもてなす 「それはぼったくりです。」英語でなんて言う？
That's too expensive. でももちろんOKです。
外国人をもてなす 「いくら感謝しても足りないです。」英語でなんて言う？
Enough is enough.「もう十分だ！！」
という表現もありますよ。
外国人をもてなす 「最も小さい都道府県」英語でなんて言う？
最上級(smallest)の前にはtheを忘れずにつけましょうね！
外国人をもてなす 「私の知る限りでは」英語でなんて言う？
superを形容詞の前に持ってくると「ものすごく」という意味になります。
用法としては「very」と一緒ですが、もっと意味が強調されますし、こなれて聞こえます。