観光案内

外国人をもてなす

「アクアラインってなに?」英語で説明できる?

'There is also a ferry that connects Kanagawa and Chiba.' (神奈川と千葉を結ぶフェリーもあるんですよ。) なんて感じで話題を発展させるのもいいですね!
外国人をもてなす

「次の各駅停車に乗りましょう。」英語でなんて言う?

'Local trains stop at every station.'「Local trainは各駅に停まるよ」と付け加えてあげるとよりわかりやすいかもしれません。
外国人をもてなす

「空港まで迎えにいきましょうか。」英語でなんて言う?

これが例えば「ルーシーをピックアップする。」という場合だと 'I pick up Lucy.' 'I pick Lucy up.' どちらでもOKなんですね。英語、難しいです!
外国人をもてなす

「南口で3時に待ち合わせしましょう。」英語でなんて言う?

改札は'ticket gate'です!
外国人をもてなす

「お会いできるのを楽しみにしています。」英語でなんて言う?

'It's been five years.'で「5年が経ちました。」という意味です。
外国人をもてなす

「クリスマスのイルミネーションを見にいきませんか?」英語でなんて言う?

例文の'I read about it〜'の'read'は過去形なので'red(赤色)'と同じ発音になる点に注意です。
外国人をもてなす

「私に案内させて。」英語でなんて言う?

'than I expected.' 「予想していたより、思ったより」というよく使うフレーズです。
外国人をもてなす

「天気予報を確認しましょう。」英語でなんて言う?

山を登る時は'climb'と言う動詞を使います。bは発音しないことに注意してください。
外国人をもてなす

「大仏」って英語でなんて言う?

'It's 3 meters high and weighs about 2 tons!' 「3メートルの高さで、重さは約2トンです。」など、会話を続けてみてくださいね。
外国人をもてなす

「法律で禁止されている」英語でなんて言う?

'I was about to~~'で「ちょうど〜するところだった。」と言う意味です。